KISS no Brasil: the day after, com histórias e fotos exclusivas!
Já vou logo avisando, se você não gosta de fortes emoções, beat it. É, bem assim, ao melhor estilo nova-iorquino (Lembram? Gente agressiva, como disseram no Madagascar 2 rs), porque hoje vou falar de dois New Yorkers, ao melhor estilo ghetto judeu, com seus pros and cons. O primeiro, um taxista very naughty (the hottest!!!), que ralava conduzindo o seu yellow cab na Big Apple to make ends meet (enquanto tentava viver de música). O outro, um professor primário (já imaginaram?), filho de uma sobrevivente do holocausto e imigrante de Israel. Desde que os conheci, back in 83, esses dois tem influenciado a minha vida de maneiras que eu jamais conseguiria descrever, até porque ainda estou descobrindo aos poucos (ontem foi um exemplo) o quanto eles estão dentro de mim e vice-versa, com certeza.
Aprendi muito com o “seu” Chaim Witz (dos tempos do nascimento em Haifa, Israel), muito antes de sua apresentação em O Aprendiz Celebridades. Ficava só de ouvidos em todas as dicas de business que esse monstro do dinheiro dava every now and then em suas entrevistas. Larga escola. Do Stan (ou “babe“, carinhos, carinhos…), descobri ontem que aprendi o sotaque, além de toda uma descoberta que não cabe aqui (foro íntimo ; )). Sim, porque quando estive no sul dos Estados Unidos, a galera dizia: de onde você é, do norte? Você fala como uma New Yorker, você fala como uma New Yorker. E aquilo me irritava porque não pegava a referência. Como raios eu, brazuca, ia ter sotaque de nova-iorquina, sem nunca ter vivido lá? Aquilo me intrigou muito, porque nunca tinha me ligado no meu sotaque quando falava inglês, muito menos na possibilidade de ele ter um tom regional. Pois é, a verdade é que, ao que parece, o meu sotaque foi se modelando conforme assistia a todas as entrevistas do Paul, porque, inconscientemente, eu o imitava e treinava a pronúncia do idioma assim. Ontem, descobri que, além de muuuuuitas outras coisas, ele também foi meu professor de inglês. Indireto, of course, mas o mais precioso.
Mas, tudo isso, é só pra dizer, em tom muito informal (desculpem, meus amigos, profissionalismo é para outra hora), que ontem eu estava como pinto no lixo. Eu desafio qualquer pessoa daquela Arena Anhembi a dizer que se divertiu mais que eu (eles desafiarão também rs). Eu rasguei meu coração, do jeito que eu gosto, porque, se não é para rasgar o coração, não vale a pena viver. Desculpem, blasé é uma palavra francesa. E , nem os caras, nem eu nascemos na França. Do momento em que a cortina caiu até o último segundo, nós todos naquele lugar mágico nos esbaldamos. Nem precisou take it all off. E crianças, muitas crianças.
Os detalhes do show vocês podem acompanhar nas fotos que vão contando a história de tudo o que aconteceu. Mas, preciso dizer: desde aquele 07 de abril (é, eu sei 
) de 2008 em que escrevi aquele bendito artigo, que retumbou no universo, até este outro 07 de abril, não tive outro pensamento: eu sabia que ia acontecer. Até retoquei minhas luzes, pois os caras tem essa estúpida preferência por blondies rs, e faria outras coisas se fossem necessárias. Ontem, foi o dia mais feliz da minha vida e isso não diminui todos os dias muito felizes que já tive na vida, porque todos eles se encaminharam para esse. Mas, vamos às fotos, porque eu ainda estou meio abestalhada (mais?). Estou hoje o dia inteiro chorando, sorrindo, falando alto, cantando, chorando de novo, parece que fui submetida a uma sessão intensa de choques elétricos que reverberam a cada instante. Foram 26 anos de espera, falei com eles o tempo todo, Paul e Gene retribuíram, posso querer algo mais? Sim, posso, a parte 2 deste sonho, mas isso só pertence ao Paul e a mim e passa bem longe do que vocês acabaram de imaginar. Vamos às fotos.
Palco: antes e depois
Cortina e o clássico: “All right, São Paulo, you wanted the best, you got the best, THE HOTTEST BAND IN THE WORLD… KISS!!!!” e o mundo veio abaixo. Tio Gene a pleno vapor e vigor.
Gene, babe e Tommy – depois de 5 minutos gritando “Babe!!!”, me dei conta que ele entenderia mais rápido se eu dissesse: “Paul!” rs
Front seat, back seat: so much for a yellow cab…
Paul & Tommy – shot especial do Tommy (o cara manda bem!!!)
The hot studs – “Gene, thank you!”, e o bichão fez o “thumb up”, sorriu e mostrou o linguão
“Paul, come over here!!!” and then, he said: “Well, hello over there!” E veio e vinha e ficou. ; )
Eric Singer: son of a dynasty: tem que ter muito peito pra representar essa batera
Rock and roll all night – segundo o Paul, a nossa música (dos brazucas com a banda)
Tem coisas que não pertecem à vida da gente e não adianta insistir, pois não são nossas, não vão acontecer. Agora, nada detém a força das coisas que sim nos pertencem e que tem que acontecer na nossa vida. A espera foi um passeio no carrossel. O encontro, eu já sabia que viria (esse sim, diferente daquele de 94). E eu sou imensamente grata a tudo o que me foi concedido ter e pertencer nessa vida. Como uma tatuagem na alma.
Forever yours, guys.
See you soon.
Sweet KISSES. ; )
Fotos: Letícia Castro (as mais especiais que já fiz na vida!)
Pessoal, este artigo também foi publicado no KISS Army Brasil, acabei de ver. Procurem pela data de 14/04, OK?
More KISSES.
Fiquei emocionado de ler, Lê!!
O coração tá recuperado já??? hehehe
Muito bom!!!
Bacione!
Gostei imenso de ler os eu artigo… nem sei o que comentar… é aquela sensação do coração que nos sai pela boca de bater tão forte…
Abraços
Olá Letícia,
Ontem me ofereceram convite para assistir ao show do KISS aqui no Rio. Hesitei um pouco e depois recusei. Até gosto de rock, mas não tenho atitude rock and roll e tinha que ser um pouco mais fã para assistir os cabeludos mascarados.
Que bom que vc gostou e pelo jeito se esbaldou!
Beijos
Oi, Lê! Ah, como eu queria ser o primeiro a comentar…bom, mas enfim, cheguei. Mesmo aqui distante geograficamente – mas não do coração, pelas nossas conversas e sinais de fumaça sei o quanto vc é fã deles. Ficar de perto com um ídolo é algo mágico: emociona mesmo.
Saiba que mentalizei muito por você ontem. Foi uma realização pra vc, um sonho pessoal. Só pelas fotos vi o quanto que vc os ama. O mais bacana é o seu relato sobre como aprendeu a pronúncia do inglês por meio das músicas e entrevistas. Acaba que acontece isso mesmo – é a nossa referência fonética do idioma vivo.
XXXxxx…só faltou uma foto: aquela sua com a cara toda pintada igual ao KISS. Vc tem que me mostrar, hein?
Beijos,
=]
——————-
http://cafecomnoticias.blogspot.com
Como é bom realizar um sonho! Claro que pelo seu texto ainda tem uma outra parte, mas que é bom, ah isso é!
Certamente vc tb a realizará!
Constatei a paixão e a ânsia, antes do show e depois da euforia e o êxtase coletivo quando terminou o show.
A alegria de estar cara a cara com seus ídolos deve ser inesquecível.
Como vc mesma disse: (…)nada detém a força das coisas que sim nos pertencem e que tem que acontecer na nossa vida(…).
E isso é rock and roll!
Bjs
Sem comentários, a não o de que fiquei feliz por você e com inveja tamém.
Beijos
Oi, Letícia!
Como vai?
Passei para lhe desejar uma feliz e Santa Páscoa bem como a todos que são queridos.
Um grande beijo,
Milouska
Simplesmente perfeito esse post. Eu não sou fã deles e mesmo assim fiquei com um p. nó na garganta… a emoção transmitida é impressionante!
Como sempre, PARABÉNS pelo excelente texto!
besos
A dona do Babel está aí?
gostaria de pedir que ela falasse sobre a Cidade de Rio de Contas em um dos posts dela, ficaria muito abradecido..
Amiga, falando sério estava vendo a área turística de seu blog e gostaria de um espaço.
Beijos e ótimo feriado pra ti
Pedido de leitor, e ainda por cima, amigo, é uma ordem. Pode deixar, amigo, seu pedido será prontamente atendido. rs
Mas vc viu que tem umas matérias na tag Turismo, né? Se bem que eu entendo… são meio regionaizinhas, né? hehehe
Adorei o puxão de orelha, vc pode.
Beijocas!
Mas olha que chique! Somente nós aqui, temos o prazer dessa exclusividade, fotos deliciosas de uma fã ardorosa e feliz como vc mesma se descreve “que nem pinto no lixo” rsssss, essa foi ótima. Ah, Lê, feliz aqui por vc ter se divertido tanto. Vc merece, oras, e espero que aconteça mais em sua vida ( sonhos realizados, me refiro. Gosto de um post escrito pela emoção, fica gostoso de ler.
Ah, à propósito, à partir das 19:00hs, entra no ar mais um filme.
O CORRETOR 2 – Aconteceu Novamente
Assim que tiver um tempinho vá assistir, fazemos questão de ler seu comentário, que tem uma importância grande p/ nós. Tem um “detalhe” diferente , temos certeza que vc e Wander vão gostar. Coloquei algo igualzinho no Wander p/ ele ler.
Beijinhos de Rozangela Melo
http://www.cgfilmpictures.blogspot.com
Oi Lê!
How you doin’, sweetheart?
I’m not a fan of Kiss myself, although I recognize how important they are for the rock ‘n roll world. Actually, for the music as a whole.
But anyway, talking abt your post, I just loved the way you wrote, telling us as in a casual chat, how those guys were part of your life! I mean, they still are very important, aren’t they?! You even dyed your hair, lol!
A bunch of kisses, Mrs. New Yorker!
Letícia
À respeito do script, Rozangela escreve e eu improviso,conforme o clima da cena, sentindo o personagem e tudo que envolve fica mais fácil brincar de ser outra pessoa.
Quanto as “meninas” huahauahau a Rozangela está aqui dando gargalhadas pois uma das “meninas” era ela, estreando como atriz “mirim” huahauahuahau. Conserta isso e diz que é porque você achou ela novinha, e não do mesmo tamanho que a Larissa, huahauahuhauaha
Respondendo sua pergunta, recebemos o convite para um festival de cinema em Pernambuco.
PS : VEJA OS CRÉDITOS FINAIS DO NOSSO ÚLTIMO FILME – O CORRETOR 2, Gostaríamos de sua opinião sobre o assunto…
Um forte abraço
da sua familia internética
Cleiton Guimarães & Rozangela Melo
Felice pasqua, Feliz Páscoa, Happy Easter!!!
http://nelhoropiniao.blogspot.com
Trimmmmmmmm…trimmmmmmmmmmm…
-Alô?
-Oi, sou eu Rozangela, poderia falar com Sr Leôncio??
-Pra modo de quê?
-É particular, chame ele…
-Pera um poco, ara, vô chamá Sinhozinho
-Quem fala?
-Sou eu Sr Leôncio, Rozangela, queria falar com Letícia
-Não pode, ela está traduzindo os 23746346784564 blogs p/ o Javanês e depois é difícil pq ela está amarrada ao tronco.
-Entendo…mas avisa a ela que é p/ ela dá uma passadinha rápida no blog do CGFILPICTURES, ok?
-CG do que??Ah, me poupe, não falarei e passe bem…
-Mas…. (piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii)
rssssss
Beijinhos de Rozangela Melo e da família que te ama, viu?
Dispença comentarios … KISS È KISS !!!
Abs…
Comadre, delire bastante, eles fazem isso mesmo… posso dizer?! morri de inveja!
mas só pro que te entendo.
Beijo!!!
Comadre, a comunicação rolou mesmo, eu tava muito perto. Eles fazem isso sim, são pro, e esse é o diferencial do KISS. Dava pra sentir todo o calor do fogo do Gene lançando as chamas, do fogo no palco, etc. Mas, a comadre não tá delirando ainda não. Foi muito especial o que aconteceu e foi de verdade sim. Não ia brincar com uma coisa tão séria. Aliás, houve mais coisas por aí que não publiquei no texto. Enfim… ; )
Vc anda muito sumida!
Bjs!
Pessoal, vou avisar por aqui tb. Este artigo tb foi publicado no KISS Army Brasil, abaixo do 14/04, ok?
http://www.kissarmy.com.br/
Beijos!
Comadre, não te desfiz não, é que é tão bom, que a gente tem que classificar ocmo delírio, no sentido de ficar eufórica com a coisa toda!!!
Tu sabe que te levo a sério, e levo a sério o Kiss, é que foi tão bom do jeito como tu escreveu que eu fui junto, sem ir, sacou?!
Beijocas!!!
Hehehe saquei sim, bonitona, é a emoção. ahuahuahuahua
E vc sabe que te quiero mucho, né?
Mais beijocas!
Le,
ROCK ON!!! They are AWESOME!!!
Que inveja de voce.
Tenho certeza que agora mais do que nunca, seu coracaozinho is going to ROCK AND ROLL ALL NIGHT AND PARTY EVERY DAY, mais do que nunca.
A Big Kiss for you minha linda.
que inveja!
Seu blog é excelente, Daniel! Adorei sua visita, viu?
Beijos!
The Best.
Yeah! \m/
Nuss very cool !!! yeahhhhh