Hoje também é Dia dos Namorados

Criado por Letícia Castro em em 14/02/2014

 dia-de-sao-valentim
“Be my Valentine”

Em 14 de fevereiro, é comemorado o Dia de São Valentim (uma espécie de Dia dos Namorados), em vários países do mundo. A data não engloba apenas a celebração do amor, mas também da amizade e do querer bem entre as pessoas de qualquer sexo, parentesco e idade.

Em lugares como a Alemanha. Estados Unidos, Inglaterra, Espanha, Itália, Japão e Coréia são comuns, nesse dia, manifestações públicas de carinho através da troca de cartões, presentes e até doces, como reiteração de afeto.

Como é sabido, a data equivalente para o Brasil é o dia 12 de junho, véspera do Dia de Santo Antônio, santo português católico, tido como casamenteiro, e se restringe à comemoração entre os apaixonados.

Quem foi São Valentim?

Diz uma das lendas que, durante o governo do imperador romano Cláudio II (séc. III d.C), a realização de casamentos foi proibida, com o objetivo de formar um grande e poderoso exército. Cláudio acreditava que, ao não ter família, os jovens se alistariam com maior facilidade. Valentim, um bispo romano, desafiou o imperador e continuou a celebrar casamentos às escondidas. No entanto, com a descoberta da prática, foi preso e condenado à morte.

Durante a sua prisão, os jovens jogavam flores e bilhetes dizendo que ainda acreditavam no amor. Entre eles, uma jovem cega: Artérias, filha do carcereiro que conseguiu a permissão do pai para visitar o sacerdote. Depois do encontro, ambos teriam se apaixonado e Assíria milagrosamente recupera a visão. Ainda preso, Valentim escrevia cartas à amada e assinava com as palavras: “De seu Valentim”, expressão ainda hoje encontrada nos cartões que celebram a data. Valentim foi decapitado em 14 de Fevereiro de 270.


My funny Valentine, Nat King Cole

E como trilha sonora para este dia, o Babel oferece aos eternos enamorados (bem ao estilo de pedido de música em programa de rádio) uma das peças mais lindas já criadas para o tema.

“My Funny Valentine” foi escrita por Richard Rodgers, para um musical da Broadway, em 1937, chamado “Babes in Arms”, e ficou mundialmente conhecida por suas mais de 600 versões nas vozes de monstros consagrados da música e imortalizada no trompete de Chet Baker.

Nat King Cole, na opinião dessa editora, é quem melhor expressa, com sua voz inigualável, todo o sentimento de rendição causado pela paixão. “But don’t change a hair for me, not if care for me…”

Leia também:
Dia dos Namorados: de como decifrei o sorriso de Mona Lisa

Comentários (37)
  1. Fernando Leroy comentou, em 14/02/2009:

    Os casais apaixonados devem interpretar todo dia como se fosse um Dia dos Namorados. É uma data muito bonita. Não sabia de suas origens. Parabéns pelo post. abraços!

    Responder
  2. Lucas Catta Prêta comentou, em 14/02/2009:

    Happy Valentine’s, dear!

    ;)

    E claaaro, parabéns pelo post e escolha da música!

    Beijo!

    Responder
  3. Millena Moderadora comentou, em 14/02/2009:

    Parabéns!!!!
    Inteligente e criativo seu blog!!!
    TE CUIDA!!!!
    BOM FIM DE SEMANA PRA TI!!!!

    Responder
  4. rebloggando-requeri comentou, em 14/02/2009:

    então como vc viu lá no rebloggando cumadi, os dias com estória são muito mais bunitinhos. o dia dos namorados é aqui. beijo.

    Responder
  5. De seu Valentim comentou, em 14/02/2009:

    Parabéns pelo post!
    Música e intérprete emolduraram de maneira delicada e graciosa a matéria de qualidade publicada.
    Beijos e Feliz San Valentín!

    Responder
  6. (( E r i k a )) comentou, em 14/02/2009:

    Sempre adorei estudar sobre São Valentim no colégio!
    Eu gostaria de comemorar esta data aqui no Brasil também, seria legal!
    Ñ gostei da música hehe!

    Bjo!

    Responder
  7. Rodrigo Piva comentou, em 14/02/2009:

    Eu acho que deveríamos seguir o restante do mundo — praticamente — e comemorar o dia dos namorados em 14 de fevereiro. Mas, aqui o negócio é não prejudicar o comércio, senão ficaria muito perto do carnaval! hehe

    Bacione!

    Responder
  8. Wander Veroni comentou, em 14/02/2009:

    Oi, Lê!

    Hoje é uma data muito bonita pq ela celebra o amor. Esta aí a bela história que vc nos contou de São valentim para nos provar. Adorei a música! Parabéns pra vc e ao Luciano, pois hj é dia de vcs!!!

    Beijos

    Responder
  9. Daniel Leite comentou, em 14/02/2009:

    Conforme li neste belo artigo e acompanhei na melhor série de todos os tempos (“Chaves”), o “Valentine’s Day” é um momento em que as pessoas podem expressar o sentimento de amizade que nutrem em relação às outras. Então, sinto-me no pleno direito de desejar a você um Feliz Dia de São Valentim, Letícia!

    Não há mais tempo para cartões, mas uma mensagem é válida neste instante…

    Além das referências ao dia propriamente dito, duas observações:

    - Não sabia que Santo Antônio era português, rs.

    - O Nat King Cole é sensacional! Principalmente quanto canta “Cachito, cahito, cachito mio; pedazo de cielo que Dios me dio; te miro y te miro y al fin bendigo; bendigo la suerte de ser tu amor”. Aqui em casa, nós temos uma excelente coletânea dele!

    Grande beijo!

    Responder
  10. LETÍCIA CASTRO comentou, em 14/02/2009:

    Oi, Dani, feliz São Valentim pra vc tb! Aliás, pra todos vcs, meus amigos queridos.
    Pois é, Santo Antônio nasceu em Lisboa e morreu em Pádua, por isso fica correto referir-se a ele como Santo Antônio de Lisboa, ou de Pádua.
    Aliás, quando vc vier me visitar aqui rs, venha para as festas juninas, pois a quermesse de Santo Antônio de Lisboa, no Tatuapé, é cheia de coisas muuuuuuuuuito deliciosas e vou te levar lá tb, tá bom? hehehe Vc vai ter que ficar muito tempo em Sampa. rs
    Beijocas!

    Responder
  11. Daniel Leite comentou, em 14/02/2009:

    * Museu do Futebol

    * Quermesse de Santo Antônio de Lisboa, no Tatuapé.

    * Jogo do Palestra (este é por minha conta, rs).

    Preciso planejar isso muito bem. Mas, enfim, será um grande prazer passar uns dias aí – quando isso for possível…

    Beijos!

    Responder
  12. carla m. comentou, em 14/02/2009:

    Comadre,

    Enquanto repito a dose da música, passo aqui pra te dizer que desejo que todos os dias sejam inspirados por São Valentim e que cada um de nós tenhamos um amor capaz de nos livrar da cegueira que aplaca este mundo!

    Beijocas!!!

    Responder
  13. Marcelo comentou, em 15/02/2009:

    Muito legal a história. Olha que eu coleciono histórias de santos, mas essa eu não conhecia.

    Pelo menos, por lá eles são menos cruéis com o santo casamenteiro deles. Por aqui, havia tradição de deixar o Sto Antonio de cabeça para baixo até a moça conseguir um namorado. OU mesmo roubar (sequestrar) o menino Jesus no colo do santo e só devolver até que conseguisse um namorado…

    Pobre santo… pobre santo…
    Bjs

    Marcelo

    Responder
  14. ?Hamster? comentou, em 15/02/2009:

    Ontem comemorei com uma porrada de amigos num bar… Mas só descobri que era dia de São Valentin hoje! HUAHUAHUAHUAHUAHAUHA

    Responder
  15. Wellington comentou, em 15/02/2009:

    Que postagem linda! Gostei de tudo que li! Todos os dias são dias dos namorados =) O que me deixa triste é que nem todos os dias dos namorados estou namorando =/ Adorei seu port e seu blog também, muito sucesso a você!

    Responder
  16. Zulluh comentou, em 15/02/2009:

    Com certeza todo dia é dia de demonstrar seu afeto ao outro. O incrível é que alguns países do Oriente Médio, principalmente os Muçulmanos, proíbem qualquer movimento referente a comemoração a essa data. Não se pode comercializar nenhum produto de cor vermelha ou que simule coração. Flores, só clandestinamente na calada da noite. estranho, não?

    Responder
  17. soublogueiro comentou, em 15/02/2009:

    Tenho ouvido ultimamente Nat King Cole! Eu gosto de uma música dele, nao sei bem o nome, que ele vai construindo as frases. Assim:
    She
    She try
    She try to(she try to)
    she try to tell (she try to tell)
    she try to tell me (why?)
    Muito bacana
    Agente aqui, acho que não comemoramos esse dia do Valentine, nem tem motivo pra lembrarmos do namorado/a!
    Mas foi bom conhecer como ele foi deixado em outros paises

    Responder
  18. Emerson Reis, M.D comentou, em 15/02/2009:

    Letícia, amei seu blog. Quando quiser posto milhões de receitas particulares para você, porque realmente tá demais. Os assuntos estão bem distribuídos, o bom gosto é sensacional. Em suma, vou te acompanhar, viu???

    Beijos

    Emerson

    http://www.mersonreis.blogspot.com

    Responder
  19. J. C. David comentou, em 15/02/2009:

    é verdade, é o dia dos namorados em alguns países…bem lembrado.

    Responder
  20. amandaedalete comentou, em 15/02/2009:

    Nossa foi bom saber disso! Eu não sabia hauahuahau

    Responder
  21. comentou, em 15/02/2009:

    Esse post é perfeito.
    Linda essa historia de São Valentino. E essa música é maravilhosa. Ela está sempre em meu Mp3 com Sinatra…

    Ai ai… viva os enamorados do mundo
    E viva Santo Antônio que dá uma mãozinha aos brasileiros…rsrsr

    Responder
  22. carla m. comentou, em 15/02/2009:

    Comadre, tem presentinho pra ti.

    beijocas!!!

    Responder
  23. Fábio Flora comentou, em 15/02/2009:

    Ontem ganhei meu presente de Valentine’s Day: o box de DVDs dos Trapalhões! Adorei! Abraços e sucesso com o blog!

    Responder
  24. soublogueiro comentou, em 15/02/2009:

    Noss, vc realmente gosta de algumas coisas dos anos 40.
    e eu realmente tenho gostado de visitar aqui! Ultimamente eu tinha visto Dop wop dos anos 50, comecei a me interessar pelo jazz começando a virar rock dessa época com Nat King, muito bom, e agora me deparo ouvindo as musicas de Carmen em comemoração aos seus 100 anos se estivesse viva.

    Parabéns, aqui é cultura! Gosto daqui!

    Responder
  25. Katarina comentou, em 15/02/2009:

    Nossa.. realmente é romântica a história do Valentim.
    Muito interessante o post.
    Grande abraço.

    Responder
  26. Mr. Ziggy comentou, em 15/02/2009:

    Confesso não me ligar nessas tradições e datas. Mas confesso que acho interessante saber o porquê delas. Valeu por compartilhar isso! Beijo!

    Responder
  27. Beta comentou, em 15/02/2009:

    Cheguei aqui através da comunidade no orkut, e sabe que gostei? Adorei.

    Escrevi um post sobre este dia também. ;-)

    Voltarei mais vezes.

    Beijos.

    Responder
  28. ? P®ï em Form? ? comentou, em 16/02/2009:

    Passando pra avisar que terá sorteio no meu blog nessa segunda, um super kit de tratamento com shampoo e mascara da mix use!
    http://www.priemforma.com
    Inscreva-se

    Responder
  29. Levi Ventura comentou, em 16/02/2009:

    Oi Letícia, obrigado pelo comentário!
    Mas gostaria de saber o que significa desopilar.
    Gostei do post, não tenho namorada mas como seu post mostrou e que era algo que eu não sabia, que o Dia de São Valentim não se restringe apenas aos apaixonados.
    ———————————–
    http://duventublog.blogspot.com/

    Levi Ventura

    Responder
  30. Silvia comentou, em 16/02/2009:

    Oi coisa fofa da mamãe..^.

    Lindo texto e eu AMO DE PAIXÃO Nat King Cole e em particular essa música, lembro dela nos bailes com o rosto colado, corpos juntinhos, sentindo, vibrando todo o AMOR que hoje infelizmente muitas pessoas o desconhece.

    AMO VOCÊ…. beijossssssssssssss

    tu mamita

    Responder
  31. Silvia comentou, em 16/02/2009:

    Oi filhota,

    Oi eu aqui outra vez…

    Esqueci de dizer, que essa semana será longaaaaaa e que não vejo a hora de estar com você e o Lu ai em São Paulo.
    Me aguardem….. rsss.

    beijoscas gotosas

    tu mamita

    Responder
  32. epifannias comentou, em 16/02/2009:

    hummmm que epna que noa vim aqui dia 14 pra desejar e fazer esse dia especial para o amor d aminha vida! mais ano que vem me lembrarei disso

    Responder
  33. Casa do Besouro comentou, em 16/02/2009:

    Putz..Esse dia é bom pra quem tem alguém!

    http://www.casadobesouro.blogspot.com

    Responder
  34. Renato Fernandes comentou, em 16/02/2009:

    Para mim é só mais uma desculpa capitalista para aumentar o faturamento

    Responder
  35. saga dos martins comentou, em 20/02/2009:

    Eu assisti um filme onde havia encontros e desencontros de um casal nesse dia de São Valentim, aí me interessei e fui ler na época sobre tal comemoração. Isso tem anos, viu?? ( não digo qts nem morta). E então entro aqui e vc escreveu sobre e me fez lembrar dessa época.
    O post como sempre informativo, adoro isso em vc, coloca o post conforme a data e ainda explica o porquê de tal comemoração e como se iniciou . Parabéns , LÊ, ótimo post esse.
    Beijinhos!!
    http://www.sagadosmartins2.blogspot.com/

    Responder
  36. Pikenaáh ~ comentou, em 22/02/2009:

    Ah mew. a data passou e eu só fiquei sabendo agora, droga ;/
    mas ano que vem lembrarei :D

    Responder
  37. Lígia comentou, em 23/02/2009:

    Minha Valentina, Rs.

    Ja tentei postar aqui antes e quem sabe porque, NAO CONSEGUI.

    Um Feliz e Valente dia dos Valentinos para voce que eh uma VALENTE como eu. Rs.

    And happy Valentine’s day as well.

    Love.

    Ligia

    Responder

Escreva um comentário


    Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/babelpontocom/www/wp-content/themes/default/template-pre-footer.php on line 7

Warning: reset() expects parameter 1 to be array, string given in /home/babelpontocom/www/wp-content/themes/default/template-pre-footer.php on line 60