Blogs jornalísticos em foco: entrevista com o Babel.com
Letícia Castro (editora do Babel.com): A escolha é feita visando dar formato à linha editorial do blog que ainda é muito recente. Na maioria das vezes, com base em fatos culturais e atuais, cuidando sempre para evitar o sensacionalismo. A linguagem procura causar polêmica, quando possível, e provocar a discussão. Como os textos são escritos em vários idiomas, tento ilustrá-los com questões relacionadas às regiões de origem das línguas mesmas (como o post sobre “Las Mañanitas”, em espanhol). A apuração segue o modus operandi jornalístico: pesquisa de campo, consulta às fontes e outros veículos, apuração in loco, quando possível e em fontes confiáveis.
Lucas: Em que medida os comentários feitos pelos leitores influenciam as postagens e norteiam o trabalho?
Letícia: A impressão que tenho (como disse, tudo é ainda muito recente) é que o leitor típico do Babel.com será aquele interessado e direcionado aos moldes do blog, que é muito específico, até pelo uso incomum de múltiplos idiomas. No entanto, tem agradado a um público variado e ainda é cedo para defini-lo. A intenção é elevar o nível e convidar o leitor a viajar no mesmo barco. Todo mundo gosta de ler um bom texto e é importante prestigiar o público, pois o blog é feito para ele, quando a gente escreve, escreve para que alguém nos leia. Se aparecer uma dica, uma sugestão que vale a pena seguir, não há por que não fazê-lo.
Lucas.: Qual a importância da liberdade que você possui em escrever para o seu blog?
Letícia: Toda. O meu objetivo era escapar um pouco do crivo de um outro editor que não eu. Já na faculdade, aprende-se que os textos vão sofrer edição e não apenas por questões de mau uso da língua, mas para enquadrar-se ao veículo a que se submetem. E isso mata a alma do jornalista um pouco e a cada dia. A minha meta profissional sempre foi tentar fugir desse jugo o máximo permitido.
Lucas: A expansão crescente do número de novos blogs faz com que haja umabanalização da informação? Isso acarreta em uma perda de credibilidade?
Letícia: A missão do jornalista-blogueiro é conseguir que o leitor aprecie apenas um de seus textos, é a única chance que tem. Se o conquistar, ele volta e a credibilidade vai se construindo com a manutenção dessa linha. Cada veículo tem o seu nicho certo e este não se perde, pois está sempre ávido de boa leitura. A informação precisa ser banalizada, até porque esta é a função do jornalismo, conduzir os fatos à luz do conhecimento de todos, o que não se pode é deturpar a informação. É aí que entra a experiência do bom profissional, que vai saber fazer esse transporte de maneira ética e respeitando a verdade do que transmite. O público é capaz de distinguir entre o que merece crédito e o que deve ser descartado.
Lucas: O Blog Babel.com é novo e já tem um número considerável de comentários por post. Como você conseguiu essa marca em tão pouco tempo? Você considera que tem um público fiel? Você escreve para algum nicho específico?
Letícia: O Plínio, do Prozac Zone, disse, ainda nos primeiros posts: “público seleto é público fiel” e ele tinha razão. A seleção não é proposital, mas ela acaba se formando de alguma maneira. E é fiel sim, porque faço questão da reciprocidade e de reconhecer o outro. Cada comentário recebe uma resposta, o Babel.com visita e prestigia os amigos blogueiros, não abre mão disso. Até porque é novo e depende dessas alianças. Também tem prioridade a divulgação na rede (e-mails, sites de relacionamento, diretórios de artigos, mídia em geral). Além do boca-a-boca entre a família e os amigos, responsáveis pelos primeiros comments do Babel.com. Para finalizar, é um espaço aberto a quem quiser conhecer e são todos muito bem-vindos.
Aqui se fala português
Gostei do que li, embora discorde um pouco de algumas afirmações acerca do papel do jornalista-blogueiro.
Mas o que me chama a atenção é que vc afirma que o leitor será fidelizado de acordo com o que lê.
Isso se aplica somente a blogs jornalísticos ou “culturais” também entram nessa regra?
vivo um dilema. Embora meu blog seja muito visitado, falta (a meu ver) qualidade nessa visita.
Como se resolve isso?
Leitor é qualidade, certo?
Abraço
Nossa que legal Letícia… muito chique ser entrevistada…
Ótimas perguntas e vc se saiu muito bom. Parabéns pela entrevista e pelo blog claro.
Abraços,
http://vivian-barros.blogspot.com/
Adorei a entrevista…
Abraço grande!!
Ahh..q show a entrevista, curti!!!
Um público fiel é muito importante. Exemplo eu, tenho uma lista de blogs que costumo visitar diariamente para ver se tem alguma atualização, acredito que com o tempo o meu entrará na lista de alguém, mas estou feliz com as minhas 600 e poucas visitas em uma semana.
Meu comentário foi mais um desabafo, do que crítica,desculpe.
Gostei bastante da entrevista leticia…
embora haja varios tipos de jornalistas blogueiros..com diferentes pontos de foco..
http://lhmartins.blogspot.com
um dia eu vou ser tão, mais tãaaaaaaaaaaao chique que vão me entrevistar… XD
BRILHANTE o seu blog, e sua especialização em jornalismo, Letícia. ADOREI.
Voltarei sempre!
Quero destacar o que acho ser mais importante com a entrevista: seu significado essencialmente. Vejo que é basicamente reflexo de um trabalho bem feito, que merece destaque principalmente de quem está no “backstage” do Babel.com.
Parabéns pelo trabalho, continue assim e boa sorte.
Conheci seu blog pelo orkut, se desejar, conheça meu blog também: http://templodenetuno.blogspot.com/
Letícia,
parabéns pela entrevista,pelo Blog e pela jornalista-blogueira que és, gosto do teu Blog, lí um texto teu e decidí voltar sempre, tive o interesse de olhar teu blog devido aos comentários teu e sobre você no blog de minha amiga,nossa amiga Carla, me tornei visitante fiel do blog, venho aqui sempre, linkei teu blog, para não me esquecer de forma alguma de vir aqui e espero que ele apareça mais, seja mais visitado e mais “bem” visitado e espero também visitas tuas no meu Blog.
Beijos.
nossa, gostei muito da entrevista. já estive aqui outras vezes e percebi justamente isso, a fidelidade de seu publico…gostaria de te pedir um favor, dá uma olhadinha no meu, por inteiro, e me diz oque falta p/ ser um sucesso…parabéns…continue assim.
A entrevista é muito interessante, gostei muito….
Bem legal haver textos em outros idiomas, diferente isso!
Saber mais sobre esse universo jornalistíco é particularmente muito importante para mim…. eu quero me tornar uma profissional dessa área!
Abraços!
http://devaneioconstante.blogspot.com/
Olá, novamente! Estou lisonjeado de poder trocar links com alguém que faz do seu blog um sucesso.
Já adicionei o link e espero que isso ajude ainda mais na divulgação de ambos os blogs, pois você já merece e eu estou tentando fazer por merecer.
Obrigado e até a próxima e se cuide!
Tá chique, hein?!
Até entrevista está concedendo…
Continue assim, transparente e cativando seus leitores!
Muito bem!
Beijos
Luciano
leticia, gostaria de fazer parceria com meu blog
http://lhmartins.blogspot.com
link add…beijão
hum que chique,gostei da entrevista,porém acho poderia ter uma fotinha com o entrevistador.
abraço !
e o melhor dos blogs é que não são só jornalismo , são mais q isso muitas vezes, há uma nova linguagem um novo dizer, e um novo modo de dizer. abraço;
Oi Letícia!
Entrevista bacana demais. Parabéns pela clareza das suas idéias e pelo sucesso! Todo reconhecimento é merecido, afinal, o babel.com é bem feito demais.
Beijo!
entrevista show!
e e verdade…publico seleto ´epublico fiel..
isso com qualquer coisa…blog, musica,seriado de tv…
Grande Letícia, tudo bem com vc??
Primeiramente, mt obrigado por seu comentário no meu blog. Mesmo sem poder atualizá-lo, continuo acompanhando o blog todo dia, jamais irei abandoná-lo. E sabe, de alguma maneira eu esperava um comentário seu =]
O problema é que esse ano é vestibular para mim e meus amigos…o bicho ta pegando aqui, e além da estafa que provoca em nós, não temos tempo hábil para escrever matérias de qualidade para o blog.
Sim, nós podemos atualizá-lo a qualquer momento. Mas eu como editor-chefe (ui, que poder hein huahiuahhiua) sigo a seguinte linha de pensamento: se não for para ser muito bom, é melhor não fazer nada. Afinal o que conta não é quantidade, mas sim qualidade. Portanto não adianta eu ficar postando apenas notícias e comentando o mundo musical, é preciso fazer aquelas análises espertas que só o Rock Zoo faz, acima da média. E essas são as coisas que não temos tempo de fazer no momento, capiche?
Mas pode deixar, prometo que irei atualizar. O blog JAMAIS será abandonado ok??
sorte para vc =]
ps: li seu blog, ja ta ficando famosa hein! Sendo entrevistada e tudo hehe, isso ae. Qualidade deve ser reconhecida, sempre!
E o Mistureba está acompanhando de perto o crescimento do Babel. =D
te achei na comunidade bloggando e começei agora a entrar na “onda de blogs”…se puder,dê uma passadinha lá no meu “espaço”!
Bjus
Mazahhhh
Pouco tempo e já sendo entrevistada.
Seu blog é excelente e como tal deve ser reconhecido mesmo.
Parabéns
http://cienanosdesolead.blogspot.com
nossa, Letícia, não canso de me impressionar com tua clareza.
é por isso que o blog tem um público tão cativo. como eu aliás, que passo aqui sempre, por que sei que vou encontrar coisa boa.
Letícia, que ótima entrevista!
A resposta da quarta pergunta me deixou feliz, pois vejo que não sou a única a pensar assim.
Os blogs são, como você mesma o disse, veículos de informação importantes e que nos permitem a liberdade de informação. Além do contato direto entre blogueiro-e-leitor.
Quanto ao livro, está saindo do forno em mais ou menos uns 6 ou 9 meses. Precisamos ainda conferir a capa, os textos que vão e tudo o mais. Estou fazendo isso em parceria com a editora, ou seja: eu faço e ela aprova ou desaprova. Por isso tanto tempo até a publicação. Mas sairá sim, com certeza.
Beijocas
http://www.lizziepohlmann.com
amiga,obrigada pelo comentário e por prestigiar o trabalho de uma iniciante!
já te linkei no meu blog
bjs e bom feriado
Parabéns Lê!!
Não esquece de passar lá no meu.
http://www.nancyveiga.blogspot.com/
Beijos,
Nancy
Oi, Letícia!
Q bacana a sua entrevista com o moço da UFMG…q chique! O seu blog é mto bom…aprendo mto sempre qdo passo por aqui.
O maior desafio do blogueiro é encontrar público para a sua mídia. Daí vc pede para os amigos entrarem, familiares e convida todo mundo q vc conhece.
Só que definir o público e exigir qualidade dele é que são elas…li num blog, não me lembro qual, q o segredo para cultivar a qualidade dos comentários é fidelizar os visitantes qualificados. E isso vc faz mto bem, com excelência por sinal.
Adorei o q vc escreveu lá no “Café”. Com sotaque minerim e tudo…hehehe…rs
Bjs,
=]
_____________________________
http://cafecomnoticias.blogspot.com
Eu já sou um leitor fiel, pode confiar. Já tem o meu prestígio.
Sucesso!
Mito bom…
O blog realmente é uma ótima ferramente para o jornalismo e representa uma potente mídia indepéndente.
MErece um selo.
Clica no link
http://downloadseafins.blogspot.com/2008/01/blog-post.html
Para pegar o selo ou busque pela postagem pkx no blog http://www.downloadseafins.blogspot.com
é legal quando o pessoal começa a dar um destaque para blogs jornalisticos, pois sao bem diferenciados..
inclusive é mais legal ainda que agora muitas empresas que trabalham com web estao recrutando jornalistas para colaborar na diagramaçao e criaçao de varios temas…
Oi Letícia,
Acabei de citar o seu blog no meu post de hoje, espero que não se importe.
Não sou jornalista, sou biólogo, mas sei que quando isso acontece tenho que dar o “direito de resposta”, então está aberto o espaço!
Um beijo!